BRASIL
   Segmento de público: filmes nacionales y extranjeros

El público de cine en Brasil ha venido creciendo en los últimos años, principalmente con la llegada de los multiplex y del repunte del cine nacional. Entre 2003 y 2004 el incremento del número total de espectadores fue del 11%, mientras que el de los últimos cinco años llegó al 58%.

Después de algunos años en los que el cine nacional tuvo una media anual de alrededor de 7 millones de espectadores, esa cifra se incrementó en 2003 a 22 millones, lo que representó un crecimiento cercano al 200%, aunque al año siguiente se retrotrajo en un 26%.

Esta variación pudo deberse a la carencia, en 2004, de títulos locales exitosos como los estrenados el año anterior y a que, todavía, el fomento al cine está concentrado en la línea de ayudas e incentivos fiscales a la producción, con menor incidencia en el sector de la distribución y la exhibición. Un tema recurrente en la mayoría de los países latinoamericanos.
 

Filmes extranjeros 2003 2004
Franja de público
(mil entradas)
Total de títulos Porcentaje del total Total de título Porcentaje del total
< 100 15 50% 38 75%
100 - 300 6 20% 4 7%
300 - 500 0 0% 1 2%
500 - 800 2 7% 0 0%
800 - 1000 0 0% 3 6%
1000 - 2000 2 7% 1 2%
2000 - 3000 3 10% 2 4%
3000 - 4000 1 3% 2 4%
> 4000 1 3% 0 0%
TOTAL 28 100% 51 100%


Fuente: Filme B

Si se analiza la cantidad de público que acude al cine, es posible observar que la mayoría del mismo se distribuye en películas de hasta 500.000 espectadores, con una concentración del 50% en películas de hasta 100.000 espectadores.

Si a esto se agrega el segmento de películas que convocan hasta 500.000 espectadores, se concluye que —tanto para los filmes extranjeros como para los nacionales— dicha franja representó en 2003 entre un 70% y un 80% del total (79%, los extranjeros y 70%, los nacionales). En 2004, el cine extranjero mantuvo aproximadamente esa misma proporción —cercana al 80%— pero las películas locales pasaron del 70% al 84%, siempre dentro del segmento ubicado en menos de 500 mil espectadores.

Con respecto a las películas brasileñas que convocaron hasta 100.000 espectadores, éstas representaron un 50% del total en 2003 y un 75% en 2004. En el caso de los filmes extranjeros, esta proporción se situó en alrededor del 50% en ambos años. Ningún film nacional se ubicó en la franja de entre 500.000 y 800.000 espectadores, mientras que cuatro títulos extranjeros se ubicaron en dicho segmento.

En cuanto a las películas más exitosas, aquellas que superaron en 2003 el millón de espectadores, siete de ellas (el 23% del total nacional) correspondió a títulos locales, mientras que en 2004 la participación nacional en dicha franja se redujo al 10%, con sólo cinco películas.

Por su parte, la participación del cine extranjero en el segmento de las películas con más de un millón de espectadores, se mantuvo estabilizado entre el 11% en 2003 —con 20 títulos estrenados— y el 12% en 2004 —con 26 títulos—, en su casi totalidad de origen norteamericano.
A su vez, en 2003 y 2004, cuatro y cinco películas extranjeras, respectivamente, convocaron a más de cuatro millones de espectadores cada una, mientras que ninguna brasileña convocó esa cantidad de público en 2004 —en 2003 sólo lo hizo una: Carandirú—.

En lo que respecta a la cantidad de películas estrenadas entre 2003 y 2004, se produjo un aumento considerable para el cine brasileño: 30 filmes se estrenaron en el primero de esos años y 51 en el segundo, lo que representó un incremento del 82%, mientras que el total de la oferta de películas extranjeras creció sólo un 17%.

Filmes extranjeros 2003 2004
Franja de público
(mil entradas)
Total de títulos Porcentaje del total Total de título Porcentaje del total
< 100 93 49% 116 52%
100 - 300 36 19% 42 19%
300 - 500 21 11% 19 9%
500 - 800 13 7% 12 5%
800 - 1000 6 3% 7 3%
1000 - 2000 10 5% 15 7%
2000 - 3000 5 3% 3 2%
3000 - 4000 1 1% 3 1%
> 4000 4 2% 5 2%
TOTAL 189 100% 222 100%

Fuente: Filme B