BOLETIN - Número 13 Viernes 16 de Mayo 2008
Elaborado por Secretaría Técnica de RECAM

ARGENTINA

Argentina avanza hacia una nueva Ley de Radiodifusión

Representante gubernamentales, del cine y de la academia han mantenido reuniones con la Presidenta Argentina para avanzar en una nueva Ley de Radiodifusión.

Estos encuentros se realizan en un marco de consultas que inició el Gobierno para debatir una nueva Ley de Radiodifusión.

En abril la Presidenta junto al Secretario de Medios de Comunicación, Enrique Albistur, y el titular del Comfer, Gabriel Mariotto recibieron a decanos de universidades públicas y privadas.

En en esa reunión estuvieron presentes el titular de la Red de Comunicación Social y Periodismo de la República Argentina , Hugo Padovani, y representantes de las universidades de Buenos Aires; Nacional de La Plata , Nacional de Córdoba , de Jujuy; Nacional de La Rioja ; Nacional de Salta; Nacional de Santiago del Estero; de Mar del Plata; del Nordeste; de Catamarca; de Formosa; de Rosario; de San Luis; de Cuyo; de Tucumán; de la Cuenca del Plata; Nacional del Centro de la provincia de Buenos Aires; de Chilecito; y del Sur. También, estuvieron presentes las universidades de Quilmes; de Lanús; de La Matanza ; de General Sarmiento; de Lomas de Zamora; Nacional de Noroeste bonaerenses (UNNOBA), y la Universidad Tecnológica Nacional. También participaron la Universidad Austral ; Católica de Salta; Católica de La Plata ; de Ciencias Empresariales y Sociales; de Morón.

Hugo Padovani, sostuvo que la Red de Comunicación Social y Periodismo (que nuclea a 20 universidades en las que se dictan carreras de comunicación social y/o periodismo) "puso a disposición del Poder Ejecutivo las capacidades que tiene la organización académica para participar activamente en la redacción de la nueva ley teniendo en cuenta, más allá de la diversidad que nuestra organización incluye, las capacidades del conocimiento regional y la posibilidad de la federalización justamente del contenido de esa ley para que sea absolutamente incluyente y que permita la caracterización de todos los puntos de nuestro país en donde esté presente uno de los representantes de nuestra red".

Posteriormente la Presidenta mantuvo otra reunión en la Casa Rosada con representantes del cine y de la cámara de productoras independientes argentina.

Participaron entre otros: el Secretario de Medios de Comunicación, Enrique Albistur, la Presidenta del INCAA, Liliana Mazure, el productor Pablo Rovito, Presidente de la Federación de Productores de Cine, representantes de la Cámara de Anunciantes, de la producción de programas televisivos, el director Leonardo Favio y la actriz Garciela Borges.

Fue una reunión multitudinaria donde primaron las coincidencias. Según lo expresado en conferencia de prensa por el Presidente de la Federación de Productores de Cine, Pablo Rovito, “ la comunidad cinematográfica adhiere a los 21 puntos presentados por la Coalición para la Radiodifusión Democrática. Hicimos una presentación muy completa de diversos sectores de la industria, pero que tienen muchos puntos en común, básicamente los que tienen que ver con establecer cuotas de pantalla, con proporcionalidad de emisión y de facturación, para que todos los medios de exhibición, no solamente las señales de tv abierta, las señales de cable y los futuros medios a crearse a través de los cuales se exhiben contenidos participen activamente de la producción audiovisual, entendiendo que la producción audiovisual nacional es, sin lugar a dudas, confirmativa de identidad nacional y de la cultura de los argentinos (...) adherimos a los 21 puntos, básicamente, tomando en cuenta principios de diversidad, de integración regional y de espacios en contenidos que privilegien el trabajo sobre la niñez, que gran parte de la comunidad audiovisual trabaja sobre contenidos para la niñez, y no quiero olvidarme de nada de lo que se dijo, pero esto sintetiza todo”.

Liliana Mazure agrega que “en general los 21 puntos se han creado, se han trabajado porque la ley anterior no contempla ninguno de ellos, los 21 puntos son los nuevos requerimientos y las nuevas necesidades que nosotros planteamos para la nueva Ley de Radiodifusión(...) La Ley de Radiodifusión anterior no contempla las cuotas de pantalla para la radiodifusión nacional; la Ley de Radiodifusión anterior permite los monopolios en los medios de comunicación y así podemos seguir con los 21 puntos.

odavía no se puede definir una fecha para la concresión de la ley. Según lo expresado por el Secretario de Medios, Enrique Albistur “el camino del consenso y del diálogo siempre es un poquito más largo. Por eso nos hemos tomado el tiempo necesario para escuchar las propuestas de todos los sectores porque esta es la Ley de Radiodifusión que va de alguna manera a regir en los próximos años, con nuevas tecnologías, con muchas cosas atrasadas porque estamos renovando una ley de muchos años. La idea es hacerlo lo más pronto posible pero sin dejar ningún sector que haya opinado y, por supuesto, yo la corrijo, no hay ninguna ley que conforme a todo el mundo. Va a ser una ley lo más consensuada posible y que le sirva a la democracia de hoy” puntualizó.

URUGUAY

•  Uruguay: Aprueba Ley de Cine y Audiovisual, y tiene nueva institucionalidad pública y privada.  

Uruguay está viviendo instancias significativas para el cine y el audiovisual. Por un lado el Parlamento uruguayo aprobó la Ley de Cine y Audiovisual y por otro el Cluster Cinematográfico y Audiovisual presentó su Plan de Mejora de la Competitividad y apertura de llamado a cofinanciar proyectos que se enmarquen en este plan que impulsa a la competitividad del sector audiovisual.

El Ley de Cine y Audiovisual crea el nuevo Instituto (Instituto Cinematográfico y Audiovisual del Uruguay) y asigna un fondo anual de un millón de dólares. Fue aprobado por unanimidad por el Poder Legislativo el 6 de mayo y ya se está trabajando en la Reglamentación.

Por otro lado, se presentó públicamente el Plan Estratégico, que es el producto de un año de trabajo horizontal entre instituciones públicas y privadas, y se avanzó en la institucionalidad del proceso, conformándose la Cámara de Audiovisual del Uruguay , que nuclea a las empresas del sector que acompañaron el proceso así como aquellas que quieran sumarse.

El Plan contiene un conjunto de iniciativas y propuestas de instancias de coordinación y capacitación que marcan la próxima hoja de ruta del sector. El plan se desarrolla en tres líneas estratégicas; la mejora del entorno, el desarrollo de capacidades y el acceso a nuevos mercados de venta de servicios . Para viabilizar estos lineamientos existe un fondo aportado por el un programa gubernamental de 500 mil dólares destinados a financiar junto con las empresas los proyectos que se presenten.

Este marco favorable para el sector y para el país, forma parte de una integralidad programática que viene trabajando el Uruguay.

(Fuente: INA)

VENEZUELA

Amazonia Films conquistó la gran pantalla

La masificación del hecho cultural audiovisual en Venezuela tuvo una significativa expansión en el año 2007; 12 meses en los cuales la Distribuidora Nacional de Cine, Amazonia Films impulsó la puesta en cartelera de títulos innovadores dispuestos para diversificar la oferta en las salas locales.

Mediante los ejes de acción instaurados por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura , Amazonia Films culmino un interesante y diverso año 2007.

Filmes de relevante interés artístico y cultural debutaron en salas comerciales y en la red de cinematecas desplegadas a lo largo del territorio nacional. Sus contenidos profundamente impregnados de tópicos sociales, desarrollados por laureados directores y elencos de primera línea, destacan en las producciones cinematográficas estrenadas.

A la par del estreno de las producciones mencionadas, Amazonia Films fomentó la descentralización de los entes culturales, organizando tres festivales, en los que se le dio espacio a Caracas, así como a estados tradicionalmente desasistidos en el ámbito cultural.

Asimismo y gracias a la puesta en marcha del Convenio Cuba-Venezuela, Amazonia Films asistió a mercados de tan insoslayable importancia como el "Marché du Film de Cannes 2007" y, "Mipcom 2007".

Por su parte, Amazonia distribuye desde mediados de año la totalidad de los filmes producidos por la Villa del Cine (el espacio oficial para fomentar la producción audiovisual nacional).

(Fuente: Amazonia Films)

Notable crecimiento en la producción venezolana

Cuarenta y cuatro películas hechas en Venezuela serán estrenadas en 2008, en lo que significa más del doble de los filmes venezolanos que entraron en las salas de cine durante el 2007, informó el Ministro del Poder Popular para la Cultura , Francisco Sesto Novás. Entre estas producciones se encuentran unos 19 largometrajes de ficción que se plantean mostrar hasta el mes de noviembre.

Entre estas cintas, El tinte de la Fama , de Alejandro Bellame; Por un polvo, de Carlos Malave; Cyrano Fernández, de Alberto Arvelo, ya fueron estrenadas en el primer bimestre del año.

Sesto manifestó que existen otros cuatro largos de ficción actualmente en post-producción con altas probabilidades de estrenarse también en el 2008, estos son: Desautorizados, de Elia Scheneider; El Círculo, de Carmen La Roche ; La Virgen Negra , de Ignacio Castillo; y Cuidado con lo que Sueñas, de Geyka Urdaneta.

Asimismo, se esperan proyectar en la pantalla grande unos 19 documentales venezolanos que sumados a las producciones Más Allá de la Cumbre , de Juan López, y Maria Lionza; Aliento de Orquídeas, de Jonh Pentrezzelli, que ya están en las pantallas, hace un total de 21 películas de este género.

Próximamente saldrán a las salas documentales como: Cuba, el valor de una Utopía, de Yanara Guayasamin; Memorias del gesto, de Andrés Giusti; La reina del Pueblo, de Juan Andrés Bello; Palabra de Mujer, de César Cortez; Otro Mundo Nuevo, Marc Villá, entre otros.

También, dentro de la ficción esperan por salir hasta el mes de junio: Trampa para un gato, de Manuel de Pedro; Swing con son, de Rafael Marziano Tinoco; El infierno Perfecto, de Leonardo Henríquez; y Cuando me toque a mí, de Víctor Arreguí.

En el segundo semestre tendrán su turno las películas: Libertador Morales, El Justiciero, de Efterpi Charalambidis; Macuro, de Hernán Jabes; Senderos, de Alfredo Hueck y Carlos Caridad, Bambi C4, de Eduardo Barberena; Comando X, de José Antonio Varela; Día Naranja, de Alejandra Szeplaki; Un té en la Habana , de Fina Torres; y Zamora, de Román Chalbaud.

De todas estas producciones, 38 recibieron apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura a través de la Villa del Cine o mediante el financiamiento del Centro Nacional de Cinematografía (CNAC), mientras que seis fueron coproducciones entre Venezuela y otros países.

PARAGUAY

CINE DEL MERCOSUR

CINE DEL MERCOSUR

Un actor del MERCOSUR

Jean Pierre Noher protagonizará una novela en la rede Globo ( el primer actor argentino que contrata O Globo), en el horario central de las 20. Actuará en A favorita , de Joao Emanuel Carneiro, guionista del filme Estación Central. Este es uno de los varios trabajos que el actor ha realizado en la región.

En Brasil fue conocido en el año 2000 por su protagónico en la película Un Amor de Borges de Javier Torres, por la que fue premiado en el festival de Gramado 2001, siendo esta labor la punta de lanzamiento del actor.

  Actuó en películas brasileñas como Redentor de Claudio Torres (2002) y en Estómago de Marcos Jorge (2006). También participó en coproducciones Ar-Brasil como Diarios de un nuevo mundo de Paulo Nascimento (2004), y La mala hora de Ruy Guerra (2004), así como la coproducción Ar- Uruguay, Estrella del sur (2002).

Su carrera cinematográfica se remonta a 1984 con Darse cuenta de Alejandro Doria, siendo éste uno de los casos de excelente circulación por el MERCOSUR como la película Valentí n de Alejandro Agresti . Ha tenido un papel también en el éxito Diarios de Motocicleta de Walter Salles.

En el año 2005 participó en un capítulo de la miniserie Mandrake, una coproducción de HBO y la productora brasileña Conspiracao.

Fuente: www.clarin.com 06/04/08 ( voce fala portugues? ) 24/7/05 ( actor mimado en brasil ) 12/11/02 ( un actor del MERCOSUR )

Tropa de Elite y Baño del Papa

En este año continúa el estreno de algunas peliculas nacionales en sus países vecinos del MEROCUR.

Es el caso de Tropa de Elite en Argentina, pelicula brasilera que alcanzó en Brasil una taquilla de 2,4 millones de espectadores, más los 10 millones que se estima lo vieron a través de la piratería, aún antes de su estreno comercial.

Tropa de Elite , de José Padilha que ganó el Oso de Oro en el último festival de Berlinale, también prevé estrenarse a comienzos de junio en las salas uruguayas y en este mes en Méjico.

Otro caso es la película uruguaya-brasilero-francesa el Baño del Papa , que también taquillera a escala uruguaya (más de 30 espectadores) fue estrenada recientemente en Brasil y en España

CINE DEL MERCOSUR

Cine brasilero en Argentina: Doce películas nunca estrenadas en Argentina

El Cine Fest Brasil – Buenos Aires ha sido alojado por las grandes ciudades del mundo entre ellas Milán, Nueva York, Madrid ,Roma y Barcelona. Este año el Grupo Infinito ha puesto el ojo en Buenos Aires para estrenar once títulos de directores brasileros consagrados. Durante siete días (del 8 al 14 de mayo) tiene lugar el encuentro que tiene como propósito promover el intercambio cultural entre el Brasil y la capital argentina.

Sin dejar de lado la exploración de nuevos negocios, el Cine Fest Brasil – Buenos Aires tiene como misión fomentar la distribución del cine independiente y promover los acuerdos de co-producción que tanto fortalecen al mercado audiovisual de América del Sur.

Para la directora del Grupo Infinito, Adriana Dutra, el objetivo es llevar el circuito cinematográfico brasileño a los cinco continentes. “Nuestra misión es promover la exhibición de material audiovisual brasileño en la mayor cantidad de lugares posibles y así lograr nuestra presencia en los cinco continentes. Solo nos faltan África y Oceanía", garantiza Adriana Dutra.

Esta primera edición del festival presenta películas de la más reciente producción brasileña que fueron seleccionadas por las integrantes del Grupo Infinito, Viviane Spinelli y las hermanas Claudia y Adriana Dutra que ya son un gran referente del cine brasileño en el exterior.

Doce largometrajes de ficciones y un documental integran esta novedosa programación de títulos que han sido premiados en festivales internacionales. El listado de películas esta integrado por La via láctea, de la directora Lina Chamie; 5 Fragmentos de una casi historia, de Guilerme Fiúza, Cristiano Abud, Cris Azzi, Thales Bahia, Lucas Gontijo y Armando Mendz; Alucinados, de Roberto Santucci; Andarillo, de Cao Guimarães ; Cuerpo, de Rossana Foglia y Rubens Rewald; Mutum, de Sandra Kogut; El mundo en dos vueltas, David Schürmann; El Magnate, de Johnny Araujo; Sin Control, de Cris D'Amato; Vidas de Pedro Flores; No por casualidad de Philippe Barcinski y por ultimo Nuestra vida no cabe en un opala, dirigida por Reinaldo Pinheiro.

(Fuente: www.brazilianfilmfestival.com)

Coproducción Uruguaya - Chileno - Argentina reivindica nuestra memoria

La película 'Matar a todos', recientemente estrenada comercialmente, es una película cien por ciento MERCOSUR, y contó con el apoyo institucional de la RECAM “ por tratarse de una efectiva coprodución entre Uruguay, Argentina y Chile”

El filme, dirigido por el uruguayo Esteban Schroeder, recupera el caso del químico y agente de la policía secreta de la dictadura chilena Eugenio Berríos, que fue asesinado en Uruguay en 1993.

Al personaje central, Eugenio Berríos, se le atribuye el descubrimiento del mortífero gas 'sarín', y fue sacado de Chile clandestinamente a Uruguay en 1991 para evitar que declarase en el juicio por el asesinato del ex canciller Orlando Letelier.

Dos años después fue asesinado por agentes de la Dirección Nacional de Inteligencia (DINA) del Ejército chileno y militares uruguayos, cuando aparentemente pretendía volver a su país.

En Chile el proceso por el asesinato de Berríos está aún abierto, con dos ex oficiales del Ejército chileno y tres militares uruguayos procesados, estos últimos tras ser extraditados por la Justicia de su país.

Asistieron al preestreno representantes de la política y la cultura de Chile, Argentina y Uruguay que tuvo lugar en el 'Salón de los Pasos Perdidos' del Palacio Legislativo (Parlamento Uruguayo), espacio elegido por su significado y su relación a lo democrático.

A la proyección también acudieron los embajadores de Argentina y Chile en Uruguay, Hernán Patiño Mayer y Eduardo Araya; el director del Instituto Nacional del Audiovisual uruguayo, Martín Papich; el subsecretario de Cultura de Chile, Arturo Barrios, y el senador chileno, Jaime Gazmuri, entre otras personalidades políticas y diplomáticas.

También estuvieron presentes los actores uruguayos Roxanna Blanco y Claudio Arredondo y el chileno Patricio Contreras, entre otros.

Historias del Río de la Plata en España contado por españoles

Dos visiones de la situación social y política de Hispanoamérica. Dos películas que pasaron por el Festival donostiarra de setiembre, por el grande, y que el de Cine y Derechos Humaquiere rescatar y destacar en abril. Dos historias, El baño del Papa y Madres , que nos trasladan a Uruguay y Argentina.

El baño del Papa , estrenada en Un certain regard de Cannes, fue Premio Horizontes en la última edición de nuestro Zinemaldia. Esta dirigida al alimón por los uruguayos Enrique Fernández, que también se ocupa del guión, y César Charlone, que se ha ocupado también de la fotografía, como hizo en Ciudad de Dios, de Meirelles.

Enrique Fernández nació y vivió en Melo, un pequeño pueblo uruguayo próximo a la frontera con Brasil que en mayo de 1988 recibió la visita de Juan Pablo II. El baño del Papa se inspira en aquella situación real, y en «los sueños que se suscitaron entre la población, expectativas similares a las que ahora se repetirán en otros lados», apunta Fernández.

El excusado, fuera

El realizador reconoció que durante su infancia, vivió circunstancias similares a las que aparecen en la cinta. «El excusado estaba a veinte metros de distancia, fuera de la casa, y personalmente me avergonzaba ir hasta él».

En su filme, la situación de precariedad económica abordada no impide que aparezcan gotas de humor. Como comenta Enrique Fernández, «a veces da la sensación de que el pobre es triste, pero dentro de la supervivencia está la necesidad de sobrevivir con alegría, con humor. La pobreza es la convivencia brutal entre lo trágico y la necesidad de disfrutar de lo que uno tiene cada día».

El baño del Papa se caracteriza por ese humor y también por el aprovechamiento de un presupuesto limitado. «Nuestro estilo es el estilo de la poca plata -afirma el codirector-. Teníamos 250 extras para simular el discurso del Papa ante 8.000 personas... La habilidad de César Charlone lo consigue. La falta de recursos incentiva las capacidades de cada uno».

No se muestra Fernández optimista de cara a grandes cambios en la situación de los desfavorecidos en Uruguay y en concreto de los bicicleteros dedicados al pequeño contrabando que muestra en su película. «Los ricos son cada vez más ricos y los pobres, cada vez más pobres. Hacer 60 kilómetros en bicicleta de ida para recoger productos y hacer otros 60 kilómetros de vuelta es algo que se hace si no hay absolutamente ningún otro trabajo que hacer. El nuevo gobierno socialista está empezando a tomar medidas. En el caso de los bicicleteros, el cese del contrabando ha provocado que esa gente ya no tenga ni eso. Actualmente se dedican a hacer changas (chapuzas)».

Con las Madres

El estreno en España de El baño del Papa, llega un día después de la proyección de otra película que ya pasó por el Festival de Cine, Madres , con testimonios de las Madres de la Plaza de Mayo argentina. Mirta Acuña, una de ellas, afirmó ayer en Donostia que «la criminalidad de la dictadura militar no conoce límites. Son 30.000 personas las que no están con nosotros, pero el dolor de sus familias no tiene fin». «Más allá del dolor y de lo que sabemos que nunca vamos a lograr, siempre hay la esperanza en una justicia válida y creíble».

Eduardo Walger, el guionista y realizador del documental, indicó que «la película es un amplificador de la voz de las Madres de la Plaza de Mayo, que desde hace treinta años nos aportan claridad en medio de la confusión».

Tomado de Dos miradas a Suramérica, entre lo trágico y lo cotidiano

Reunión de FEDALA

La Federación de Escritores y Directores Audiovisuales Latinoamericanos (FEDALA) se reunió en Buenos Aires, Argentina.

Reunidos en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, a los 29 días del Mes de Marzo de 2008, con la presencia y participación de representantes internacionales de UNI-MEI, ARGENTORES (Argentina), DAMA y SGAE (España), las organizaciones firmantes resuelven:

1) Intensificar los esfuerzos para que la FEDALA sea oficialmente reconocida por los Gobiernos de la Región como interlocutora para la protección de la Diversidad Cultural , los Derechos Autorales y el establecimiento de reglas y acuerdos de co-producción y fomento, junto a los organismos internacionales, y especialmente la RECAM e IBERMEDIA.

2) Trabajar para que la RECAM y los gobiernos de los países latinoamericanos revisen el marco legal de la protección a los creadores de las obras cinematográficas y audiovisuales, incorporando el concepto de “derecho de remuneración para todas las modalidades de explotación” de gestión colectiva obligatoria, y el establecimiento de normas comunes para la efectiva remuneración de los derechos de autor entre sus países.

3) Instar a los países de la región para que desarrollen políticas nacionales efectivas para combatir la piratería.

4) Instar a los gobiernos de los países latino-americanos a agilizar la aprobación de leyes e instrumentos legales que permitan, a los escritores y directores audiovisuales, la recaudación de sus derechos de autor.

5) Respaldar los esfuerzos de la Asociación de Autores Cinematográficos del Ecuador, ASOCINE, dirigidos a poner en condiciones de operar a la sociedad de gestión colectiva de autores audiovisuales y exhortar al despacho favorable de su petición legal presentada ante la autoridad de propiedad intelectual del Ecuador.

6) Avalar los convenios firmados entre las asociaciones participantes para la representación recíproca de derechos de obras audiovisuales.

7) Apoyar el trabajo conjunto de APACI -Asociación Paulista de Cineastas-, ABRACI-RJ - Asociación Brasileña de Cineastas-, Asociación de Guionistas (AR), Autores de Cine (AC), en la tarea de reformulación y actualización de la legislación de derecho autoral, junto con la Secretaría de Políticas Públicas del Ministerio de Cultura de Brasil.

8) Lograr un marco de cooperación de alcance panamericano, para la defensa y protección de los derechos de autor, invitando a las sociedades de autores: Argentores, organizaciones de directores y escritores de Estados Unidos de Norteamérica y Canadá para una próxima reunión internacional.

Cine a la carta

La creación de MOVIEMOBZ se basa en un nuevo modelo de negocio, llamado Cine On Demand , que implica que la empresa distribuirá películas, cortometrajes y contenido alternativo, de acuerdo a la demanda de los consumidores y apoyada en una red social virtual permitirá a los cinéfilos elegir una película y verla en la sala de cine más cercana.

La empresa de capitales brasileños MOVIEMOBZ tiene como objetivo democratizar contenido ofreciendo acesso y alternativas a los consumidores a través de soluciones digitales para múltiples plataformas que viabilizan opciones ilimitadas

Esto marca una nuevo relacionamiento entre espectadores, los exhibidores y productores. La compañía MOVIEMOBZ empezó a operar en Brasil este año, con vistas a expandirse en Latinoamérica muy pronto en países como Argentina, México, Colombia, Ecuador y Chile.

El portal de MOVIEMOBZ ( www.moviemobz.com ) incluirá la creación de una red social que permita a los usuarios conectarse con cinéfilos de intereses comunes. Los usuarios registrados podrán crear perfiles con preferencias personales de películas y géneros; y mediante el blog podrán sugerir nuevos títulos para añadir al catálogo.

Se trata de un grupo que interactúa de un modo inteligente y eficiente, gracias al enorme crecimiento de las redes sociales. A partir del intercambio de información, las multitudes inteligentes crean un tipo de organización social. Esto es un indicador de cómo la evolución de la comunicación tecnológica incrementará el poder de los consumidores.

Los interesados deberán gistrarse en forma gratuita y a partir de allí conformarán comunidades con base en sus gustos e intereses. También formarán grupos por ciudades para acordar la selección de las películas en las salas más cercanas.

MOVIEMOBZ cuenta con el apoyo de Rain Networks, empresa brasileña que comercializa películas en formato digital y pantallas.

Basado http://www.moviemobz.com ; y en LA NACION

BRASIL

Evolución de las coproducciones (1995-2007)