Boletin N° 14 Año 2 elaborado por la Secretaría Técnica de la RECAM
Lunes 4 de Agosto de 2008

 

El cine del MERCOSUR avanza

La RECAM firma el primer acuerdo cultural entre la UE y el MERCOSUR, confirma sus autoridades y avanza en diversos proyectos de integración.

La firma de un convenio con la Unión Europea en la que esta compromete un millón y medio de euros para el cine del MERCOSUR, la realización del II Encuentro de Productores el 28 y 29 de setiembre, coincidiendo la próxima Reunión Ordinaria en el marco del Festival Internacional de Río de Janeiro y la continuidad de Eva Piwowarski, a cargo de la Secretaria Técnica hasta esa fecha, fueron algunos de los temas más relevantes tratados en la XII Reunión Ordinaria de la RECAM. ( Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR ), durante la Presidencia Pro Témpore Argentina (PPTA) en Buenos Aires, el 27 de junio.

ACUERDO UE -RECAM

Las autoridades del sector cinematográfico y audiovisual del MERCOSUR firmaron un importante acuerdo con la Unión Europea que destinará 1,5 millones de euros para el fortalecimiento del sector, luego de intensas negociaciones que llevó a cabo, durante cuatro años, la Secretaria Técnica de la RECAM ( Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR )

Las gestiones para llegar a la firma de este importante acuerdo fueron iniciadas por esta oficina en marzo del 2004, pocos meses después de creada la entidad, y motivaron diversas reuniones en Bruselas, Mar del Plata, Buenos Aires y Montevideo. Finalmente, luego de un continuo seguimiento del tema y la elaboración conjunta de contenidos, a mediados de 2006 la RECAM entrega al Comité de Cooperación Técnica un proyecto con los intereses del sector audiovisual que será la base de este acuerdo.

Pero recién a comienzos del 2007, al concretarse la inclusión de los intereses de la industria cinematográfica y audiovisual en el Documento Estratégico Regional 2007-2013 de cooperación Unión Europea - MERCOSUR pudo viabilizarse este proyecto que de esta forma esta llegando a su fase final.

Si bien Europa tiene varias experiencias de cooperación bilateral con los estados parte, este es el primer acuerdo de cooperación cultural entre el MERCOSUR y la UE destinado desarrollar, a largo plazo, la conciencia de una identidad común.

El objetivo del programa aprobado, que regirá partir del 2009, es el fortalecimiento del sector cinematográfico y audiovisual como un instrumento que favorece el proceso de integración regional, la participación de la sociedad civil y el refuerzo de las industrias involucradas.

Autoridades de la Secretaría Técnica

En relación a la Secretaría Técnica , estructura permanente que coordina las actividades y el funcionamiento de la RECAM , las delegaciones destacaron el aporte realizado por la titular de este órgano, Eva Piwowarski, quién creó e impulsó diversas propuestas que le han dado vida a la entidad, entre las que se destaca el citado acuerdo con la Unión Europea.

Piwowarski había presentado la renuncia pero, a propuesta de Brasil, la RECAM le solicitó continuar a cargo de la Secretaría Técnica al menos hasta la próxima Reunión Ordinaria, dado que, además de su rol en la dinámica de los proceso en marcha, su presencia garantiza la continuidad en un período de transición en el que este país asume la Presidencia Pro Tempore (PPTB).

II Encuentro de Productores del MERCOSUR

En el marco de las actividades preliminares para la instalación del Foro de Competitividad del MERCOSUR, la ST informó sobre el relevamiento de opiniones realizado a los productores que participaron del I Encuentro de Productores del Mercosur organizado por la sección nacional Argentina, en Buenos Aires, en abril de 2007.

Los productores encuestados coincidieron en calificar al evento como una experiencia sumamente positiva para intercambiar experiencias, acercarse a oportunidades de coproducción, ejercitar en la presentación de sus proyectos y relacionarse con sus pares de los países vecinos con los que comparten las dificultades, en especial de financiamiento.

También manifestaron la importancia de continuar con estos encuentros entre productores, incluir a distruibuidores y potenciales financiaciones, generar un espacio de debate, incluir talleres y diseñar una herramienta de fomento a las coproducciones dentro del bloque.

Así mismo hicieron explícito su aspiración a mayores instancias de diálogo con las autoridades y el tratamiento de los problemas que afectan la asociación productiva en el MERCOSUR.

El I Encuentro, que reunió a treinta y siete productoras del MERCOSUR quienes presentaron sus proyectos y concretaron posibilidades de coproducción, fue percibido por los entrevistados como un primer paso en un proceso de búsqueda de soluciones al sector.

Dada esta evaluación positiva la RECAM ratifica la importancia de mantener y seguir fortaleciendo este ámbito y Brasil, a cargo de la Presidencia Pro Témpore, propone realizar el II Encuentro de Productores el 28 y 29 de setiembre, durante el Festival Internacional de Río de Janeiro.

Circulación de Copias

En relación a posibilidad de facilitar la circulación de copias y películas en proceso, se constató un avance en la comprensión de las particularidades del área y se decidió crear una comisión integrada por los Estados Parte y la Secretaría Técnica que diagnostique la situación.

La Sección Nacional Argentina, en ejercicio de su Presidencia Pro Témpore, mantuvo reuniones con altas autoridades de la Secretaría de Comercio y la Cancillería para explicar las dificultades propias del sector. También manifestó, en esa oportunidad, el interés del INCAA en analizar y aplicar las medidas necesarias para facilitar la circulación intra-zona, de películas terminadas o en proceso y materiales audiovisuales de manera de fomentar la asociatividad regional en el MERCOSUR.

BICENTENARIO

También durante la última Reunión de Autoridades del Cine del MERCOSUR, Liliana Mazure, Presidenta del INCAA (Argentina) señaló que el Programa Bicentenario, lanzado por su gobierno, es "una gran oportunidad para re-ver nuestro pasado y proyectarnos hacia el futuro".

Dentro de programa, en conmemoración del Cabildo Abierto de 1810 que liberó de España al Virreynato, integrado por lo que hoy es Argentina, Paraguay, Bolivia y Uruguay, el INCAA prevé varias actividades relacionadas al cine: el concurso de telefilms "Ruta de los héroes", el libro "100 años de cine, 200 años de historia" y la financiación de seis largometrajes, entre otros.

Las RECAM, asumiendo este compromiso de la región, impulsará acuerdos con las televisoras públicas de los países miembros para la difusión de los productos que realicen en torno a este acontecimiento histórico.

Por su parte, el saliente Secretario de Cultura de Paraguay, Bruno Barrios informó que en el ámbito binacional Argentina y Paraguay han asumido el compromiso con esta fecha ya que "Hay una historia paralela no escrita que está en memoria oral de nuestro pueblos"

Cultura Guaraní

Paraguay informó, en esta oportunidad, que junto a sus pares de Argentina, Bolivia y Brasil han acordado concretar un inventario de la cultura guaraní.

Mas información sobre el ACUERDO UE- RECAM

En cuanto al acuerdo firmado entre la Unión Europea y la RECAM cabe señalar que sus objetivos específicos son: promover la complementación e integración de las industrias del sector en la región, impulsar la libre circulación de bienes y servicios y armonizar tanto las políticas públicas como los aspectos legislativos de esta industria.

Los beneficiarios principales serán las instituciones públicas relacionados con el audiovisual en cada uno de los países y las empresas u organismos particulares como productoras, realizadores, técnicos, artistas, distribuidores y exhibidores independientes, escuelas, colectivos de producción, etc.

Para llevar a cabo sus objetivos el programa aprobado se basa en cinco ejes.

Uno de ellos, de vital importancia para que puedan llevarse a cabo con éxito las demás gestiones, es lograr la armonización de la legislación de los países miembros, para lo cual están previstos cuatro estudios, que se enfocarán en los procesos de integración del sector productivo, la incidencia de las nuevas tecnologías, la formulación de un marco jurídico y la protección de los derechos de autor.

También es significativo el apoyo, con el financiamiento de recursos humanos y equipamiento, al Observatorio MERCOSUR Audiovisual, con el fin de desarrollar la base de datos.

En cuanto a la circulación de contenidos audiovisuales, tercer eje del proyecto, se destinarán fondos para la promoción, distribución y exhibición de las producciones y coproducciones en los países del bloque formulando un sistema eficiente. En este sentido, se estimularán los acuerdos entre distribuidores, exportadores y dueños de los derechos de las producciones que puedan circular en este sistema y se fomentará la creación de una red de salas digitales que tenga por objeto exhibir las películas de los países del bloque. También el acuerdo contempla la creación de una red de salas MERCOSUR.

La conservación del patrimonio audiovisual, es otro de los ejes que contempla la conservación y restauración del patrimonio audiovisual existente en las cinematecas de los países miembros, su digitalización y de estos el intercambio de patrimonios digitalizados entre los países miembros.

Finalmente la capacitación técnica y profesional del sector a través de talleres y seminarios intensivos multidisciplinarios destinados a guionistas, directores, productores, técnicos, distribuidores, agentes de ventas e investigadores, es otro de los aspectos a los que se destinarán los fondos, tendiendo al fortalecimiento empresarial de productores y distribuidores con perfil MERCOSUR. La inversión en capacitación toma en cuenta, también, la formación continua de los agentes culturales s del sector audiovisual de los cuatro países.

Firmaron el acuerdo Liliana Mazure Presidenta del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Silvio Da-Rin Secretario del Audiovisual del Mnisterio de Cultura de Brasil, Bruno Barrios Secretario de Cultura del Paraguay y Mario Cabrera Secretario del Instituto del Cine y Audiovisual del Uruguay.

Este correo informativo de la RECAM no es SPAM y va dirigido a su dirección electrónica a través de su suscripción. Si por error lo ha recibido sin su consentimiento, por favor, comuníquelo al remitente. Si sabe de alguna persona que esté interesada en recibir nuestro boletín, infórmele la dirección suscripcion@recam.org y envíe un correo con el asunto 'Suscribir', de acuerdo con las reglas internacionales de utilización de Internet. En el momento en que desee ser retirado de la lista, envíe un correo a la dirección suscripcion@recam.org con el asunto 'Eliminar'.
Si quiere enviar información, noticias, datos, mensajes, artículos, por favor, envíe un mensaje a: oma@recam.org
Para SUSCRIBIRSE o DESUSCRIBIRSE, por favor, envíe un mensaje a: suscripcion@recam.org